AppleとGoogleへの公開書簡
創業者David Minnsは、アプリ宣伝の侮辱語についてTim CookとSundar Pichaiに手紙を書きました。本ページはその活動資料を保存します。両社がButterflyを支持したり提案を採用したりした意味ではありません。
原文は使用を指摘し反対するために侮辱語を引用しています。
トランスジェンダーへの侮辱的な検索結果：公開書簡
Tim Cook様、Sundar Pichai様
トランスジェンダーのコミュニティで侮辱的とされる複数の語が、Apple App StoreとGoogle Play Storeで出会いアプリのマーケティングやブランド名に使われていることをお伝えします。例えば以下です：
- Shemale
- Ladyboy
- Tranny
両社が言論の自由を支持することは理解していますが、ストアで次の方法のいずれかをご検討いただけますか。
- 上記の語を使った検索では結果を返さない
- 侮辱語を検索しているとユーザーに知らせる
- 結果を処理する前にメタデータを「transgender」に置き換える
- その他適切と思われる方法
この件へのご支援をいただければ幸いです。
敬具
David Minns — Butterfly Dating創業者
#transgenderoffensiveterms
活動から実用的なツールへ
チャットの言語ツールは侮辱語に線を引き、代わりの語を加え、編集済みと表示します。 当初の機能説明で実際の訂正が見られます。
目標はアイデンティティが尊重される出会いの環境です。 研究に基づく言語の記事では表現と行動を共に考える必要性を扱っています。
